L'auteure
J'ai choisi d'écrire sous le pseudonyme d'Ani Cayal, en hommage à Modesto Inacayal, dernier cacique autochtone à avoir affronté l'armée argentine. J'ai eu beaucoup de chance au cours de ma vie de connaître des personnes d'origines diverses. Je ne me trouvais pas trop à l'aise dans mon milieu. J'aime à dire que je suis née en Alsace par accident. Quand j'ai connu mon époux, j'ai découvert les cultures latino-américaines. Et je me suis sentie à l'aise dans leur mode de pensée. J'ai aussi découvert la vie et les conditions inhumaines des peuples natifs. À travers mes écrits, j'aime partager un peu de ce que j'ai pu apprendre à leur contact.
Ani Cayal, Mon village Sueno
Présentation du livre
Dans le village de Sueño, des gens d'origines diverses vivent en simplicité, en paix et en prospérité. On le découvre au détour d'un chemin, dans un paysage verdoyant en plein désert. Les autorités du pays décident d'y envoyer un administrateur. C'est Don Felipe, homme bon, conciliant, un rien naïf qui doit tenir ce rôle. Son arrivée suscite des réactions diverses et variées. Mais il est très vite accepté par les habitants de Sueño. Il faut dire que tout y est exceptionnel. La paix et la tranquillité de cet endroit sont menacées par la découverte d'un minéral dans le sous-sol. La soif de pouvoir et de richesses des citadins établis dans la capitale, feront-elles péricliter cet endroit magique ? Don Felipe saura-t-il protéger ses concitoyens ? Voilà la question !